Chez les Cazenave, à Soumoulou, la fidélité n’est pas un vain mot. Cinq générations après l’acte aussi secret qu’héroïque d’Emilie Hourcade, qui cacha pendant quatre ans une famille de réfugiés juifs à Soumoulou, les relations entre les deux familles sont toujours empreintes d’amitié. Léa, la petite dernière côté Cazenave, est un peu comme une filleule pour Guy et René Frydman. Ce dernier, né à Soumoulou en pleine clandestinité, est devenu le professeur Frydman, « père » d’Amandine, le premier bébé-éprouvette français.

Guy Frydman baptisé

De Londres, où elle se perfectionne en anglais, Léa qui a étudié l’histoire de l’art à Toulouse, se prépare à partir à Jerusalem et Tel Aviv, à l’invitation de l’association France-Israël qui perpétue le souvenir des Justes, ces Français qui ont sauvé des juifs pendant la guerre.

« Découvrir ces villes, rencontrer d’autres familles de Justes et des rescapés, c’est un formidable cadeau, déclare la jeune femme. Tout ceci, je le dois à ma famille et aux Frydman… » Ce n’est que l’an dernier que la médaille des Justes parmi les nations a été remise, à titre posthume, à Emilie Hourcade, sa fille Marie et son gendre Jean Cazenave. De leur vivant, ils ont refusé tout honneur, estimant que ce qu’ils avaient fait était naturel. Bien que difficile…

Ils ont recueilli Pierre et Lalie Frydman et leur petit Guy dès leur arrivée à Soumoulou, non loin de Pau où leur situation devenait intenable. Marie, comme sa mère, était chef de la gare routière où s’arrêtaient les cars en direction de Tarbes. Pendant quatre années, le famille Frydman échappa aux rafles. Maîtrisant mal la langue et surtout l’écriture, ils furent aidés dans tous les actes du quotidien par Jean et Marie : alimentation, habillement, santé. Avec l’accord de Lalie, Marie organisa même le baptême de Guy et devint sa marraine, pour le cas où des circonstances (encore plus) malheureuses surviendraient. Ainsi protégé, Guy fit sa rentrée à l’école communale.

La clandestinité des Frydman dura pendant quatre ans, dans le secret du village de 300 habitants. L’appartement des Cazenave, au premier étage de la gare, et surtout le grenier, furent les cachettes les plus utilisées.

Le 21 décembre 2010, l’Institut Yad Vashem de Jérusalem a décerné le titre de Juste parmi les nations à Jean et Marie Cazenave ainsi qu’à Emilie Hourcade.


Du grenier, il essayait de voir le petit René…

C’est à Soumoulou, alors que ses parents et son frère étaient cachés par la famille d’Emilie Hourcade, que naquit le 3 novembre 1943 René Frydman, l’obstétricien qui fera naître en 2003 le premier bébé-éprouvette français. Son père, Pierre, était caché depuis un an dans le grenier de la gare d’où il ne sortait jamais. Lalie, son épouse, promenait le landau sous les fenêtres de la maison pour qu’il puisse apercevoir le nourrisson du haut de sa cachette.

source: http://www.ladepeche.fr/article/2012/04/15/1331391-soumoulou-la-belle-descendance-de-la-chef-de-gare-juste-en-israel.html du 15/04/2012

Guy Fridman

Colette CAZENAVE belle-fille de Jean & Marie et à ses côtés Nathan Holchaker

Guy FRYDMAN à la tribune

Guy FRYDMAN

Documents annexes

Invitation cérémonie Cazenave-HourcadeInvitation cérémonie Cazenave-Hourcade
25 octobre 2012 16:25:18

Articles annexes