Les Justes
Fernande Terré
Année de nomination : 2004Date de naissance : 25/04/1921
Date de décès : 03/07/1993
Profession : Fermière
Germaine Terré
Année de nomination : 2004Date de naissance : 16/10/1922
Date de décès : //
Profession : Fermière
Jean Terré
Année de nomination : 2004Date de naissance : 29/03/1924
Date de décès : 15/04/1988
Profession : Apprenti boulanger
Léopold Terré
Année de nomination : 2004Date de naissance : 04/11/1892
Date de décès : 03/02/1967
Profession : Fermier
Marie (Duprat) Terré
Année de nomination : 2004Date de naissance : 01/04/1897
Date de décès : 07/11/1990
Profession : Fermière
Département : Pyrénées-Atlantiques
Région : Nouvelle-Aquitaine
Personnes sauvées
Cérémonies
L'histoire
Marie la mère, Jean, Fernande et Germaine les enfants et Léopold le père
Marie et Léopold Terré étaient agriculteurs à Saint-Armou (Pyrénées-Atlantiques). Germaine et Fernande, leurs deux filles célibataires d’une vingtaine d’années, vivaient avec eux à la ferme alors que leur fils Jean, 18 ans, était apprenti boulanger à Riscle dans Gers. Quelques familles de réfugiés juifs étrangers y avaient été assignées à résidence. Ce fut le cas de Pinkas Bochner, 22 ans, né en Allemagne, et réfugié avec sa famille à Anvers après la montée de Hitler au pouvoir. Avec l’invasion allemande, ils s’étaient enfuis vers le sud de la France. A Riscle, Pinkas se lia d’amitié avec Jean Terré. Tous deux célibataires à l’époque, sortaient souvent ensemble. A l’automne 1942, les gendarmes vinrent arrêter Pinkas ainsi que d’autres Juifs étrangers. Interné au camp du Vernet, il se retrouva bientôt dans un wagon à bestiaux en route vers Drancy. Résolu à s’évader, il réussit à réaliser son projet à l’occasion d’un arrêt du convoi à Souillac. Dans sa fuite, il s’adressa aux premiers venus sur son chemin qui l’orientèrent vers la communauté juive du village. Il fut hébergé pendant plusieurs jours et prit contact avec sa sœur restée à Riscle. Elle demanda alors à Jean de l’aider à secourir Pinkas. Jean partit à Lyon chercher des faux papiers pour son ami. Comme ce dernier ne pouvait rester à Riscle où on le connaissait, Jean proposa alors de l’emmener chez ses parents à Saint-Armou. La famille Terré lui offrit une chambre où il resta « terré » pendant deux ans, ne sortant que dans la soirée. Ses hôtes l’ont nourri et ont subvenu à tous ses besoins, tandis que le père de Pinkas leur versait une petite pension. Il passait ses journées à écouter la B.B.C et parfois ses soirées auprès de la cheminée tentant d’engager la conversation avec ses protecteurs. Mais les Terré, des gens simples, étaient plus travailleurs que beaux parleurs. Par pure humanité, ils ont sauvé la vie de Pinkas Bochner.
Le 9 août 2004, Yad Vashem – Institut International pour la Mémoire de la Shoah, a décerné à Marie et Léopold Terré ainsi qu’à leurs enfants Jean, Fernande et Germaine le titre de Juste parmi les Nations.
M. Pinkas Bochner, la personne sauvée
Documents annexes
 | Invitation cérémonie |
| Article de presse – La république des Pyrénées du 09/06/2007 |
| Article de presse – La république des Pyrénées du 04/06/2007 |